<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Blog on ndd Medical Technologies</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/?utm_source=rss</link><description>Recent content in Blog on ndd Medical Technologies</description><generator>Hugo</generator><language>fr</language><copyright>© ndd Medical Technologies</copyright><lastBuildDate>Wed, 01 Apr 2026 07:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://nddmed.com/fr/blog/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>La BPCO au fil des saisons : ce qu'il faut savoir pour protéger ses poumons tout au long de l'année</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/2026/la-bpco-au-fil-des-saisons-ce-quil-faut-savoir-pour-proteger-ses-poumons-tout-au-long-de-lannee/?utm_source=rss</link><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 07:00:00 +0000</pubDate><guid>https://nddmed.com/fr/blog/2026/la-bpco-au-fil-des-saisons-ce-quil-faut-savoir-pour-proteger-ses-poumons-tout-au-long-de-lannee/</guid><description>&lt;h2 id="printemps-et-mpoc--pollen-changement-de-temps-et-variations-de-température" class="relative group scroll-mt-[150px]"&gt;Printemps et MPOC : pollen, changement de temps et variations de température 
 &lt;a data-pagefind-ignore href="#printemps-et-mpoc--pollen-changement-de-temps-et-variations-de-temp%c3%a9rature" class="hidden group-hover:inline absolute -left-8 md:-left-10 px-2 top-0 opacity-25 font-light no-underline hover:opacity-100"&gt;#&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le réveil de la nature s&amp;rsquo;accompagne d&amp;rsquo;un réveil des allergies. Le printemps apporte du pollen, des spores de moisissure et des variations soudaines de température qui peuvent aggraver la respiration des personnes atteintes de MPOC. Cela complique un peu le retour aux activités extérieures, comme la marche, le jardinage, la socialisation ou simplement les courses, car il y a plus de choses à prendre en compte.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>D'une idée de recherche à une mission mondiale : célébration des 30 ans du ndd</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/2026/dune-idee-de-recherche-a-une-mission-mondiale-celebration-des-30-ans-du-ndd/?utm_source=rss</link><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://nddmed.com/fr/blog/2026/dune-idee-de-recherche-a-une-mission-mondiale-celebration-des-30-ans-du-ndd/</guid><description>&lt;h2 id="comment-tout-a-commencé" class="relative group scroll-mt-[150px]"&gt;&lt;strong&gt;Comment tout a commencé&lt;/strong&gt; 
 &lt;a data-pagefind-ignore href="#comment-tout-a-commenc%c3%a9" class="hidden group-hover:inline absolute -left-8 md:-left-10 px-2 top-0 opacity-25 font-light no-underline hover:opacity-100"&gt;#&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;histoire de ndd a commencé bien avant l&amp;rsquo;existence officielle de l&amp;rsquo;entreprise, avec un jeune diplômé de l&amp;rsquo;ETH Zurich qui ne se destinait pas du tout à une carrière en entreprise. Après avoir terminé ses études, Christian Buess, PhD, n&amp;rsquo;avait aucune envie de travailler dans l&amp;rsquo;industrie. Il a préféré rester dans le monde universitaire et rejoindre le professeur Guggenbühl, dont le travail et la personnalité l&amp;rsquo;inspiraient.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Actualisé: Pourquoi la surveillance des poumons est-elle importante pour la santé cardiovasculaire ?</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/2022/pourquoi-la-surveillance-des-poumons-est-elle-importante-pour-la-sante-cardiovasculaire/?utm_source=rss</link><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://nddmed.com/fr/blog/2022/pourquoi-la-surveillance-des-poumons-est-elle-importante-pour-la-sante-cardiovasculaire/</guid><description>&lt;p&gt;Vous savez que votre cœur pompe le sang et que vos poumons vous aident à respirer, mais saviez-vous que votre &lt;a href="https://nddmed.com/blog/2023/heart-lungs-how-they-work-together/"&gt;cœur et vos poumons travaillent&lt;/a&gt; ensemble ? Les systèmes circulatoire et respiratoire sont plus étroitement liés que vous ne le pensez. Voici pourquoi.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="le-cœur-et-les-poumons--un-lien-essentiel" class="relative group scroll-mt-[150px]"&gt;Le cœur et les poumons : Un lien essentiel 
 &lt;a data-pagefind-ignore href="#le-c%c5%93ur-et-les-poumons--un-lien-essentiel" class="hidden group-hover:inline absolute -left-8 md:-left-10 px-2 top-0 opacity-25 font-light no-underline hover:opacity-100"&gt;#&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les poumons et le cœur forment une équipe qui veille à ce que l&amp;rsquo;oxygène parvienne au reste de l&amp;rsquo;organisme. Le sang appauvri en oxygène arrive du corps vers le côté droit du cœur. De là, le sang se rend aux poumons pour y prélever de l&amp;rsquo;oxygène. Une fois que le sang est rempli d&amp;rsquo;oxygène, le côté gauche du cœur pompe le sang oxygéné vers le reste du corps, s&amp;rsquo;assurant ainsi que chaque organe, tissu et cellule reçoit l&amp;rsquo;oxygène dont il a besoin.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Actualisé: Les systèmes cardiovasculaire et pulmonaire, deux systèmes interconnectés qui jouent un rôle dans la BPCO</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/2023/les-systemes-cardiovasculaire-et-pulmonaire-deux-systemes-interconnectes-qui-jouent-un-role-dans-la-bpco/?utm_source=rss</link><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://nddmed.com/fr/blog/2023/les-systemes-cardiovasculaire-et-pulmonaire-deux-systemes-interconnectes-qui-jouent-un-role-dans-la-bpco/</guid><description>&lt;p&gt;Cela ne vous a peut-être jamais traversé l&amp;rsquo;esprit, mais ce n&amp;rsquo;est pas pour rien que votre cœur et vos poumons se trouvent l&amp;rsquo;un à côté de l&amp;rsquo;autre à l&amp;rsquo;intérieur de votre poitrine. Même si leurs fonctions diffèrent, les systèmes circulatoire et respiratoire travaillent en étroite collaboration.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="comment-le-cœur-et-les-poumons-travaillent-ils-ensemble-" class="relative group scroll-mt-[150px]"&gt;Comment le cœur et les poumons travaillent-ils ensemble ? 
 &lt;a data-pagefind-ignore href="#comment-le-c%c5%93ur-et-les-poumons-travaillent-ils-ensemble-" class="hidden group-hover:inline absolute -left-8 md:-left-10 px-2 top-0 opacity-25 font-light no-underline hover:opacity-100"&gt;#&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le processus commence lorsque vous inspirez une bouffée d&amp;rsquo;air remplie d&amp;rsquo;oxygène. L&amp;rsquo;oxygène passe par le nez, la trachée et les bronches à l&amp;rsquo;intérieur des poumons. À l&amp;rsquo;extrémité des bronches se trouvent de minuscules sacs appelés alvéoles.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Pleins feux sur les clients : Une conversation avec le Dr. Antonio Barros de UNICAMP</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/2025/pleins-feux-sur-les-clients-une-conversation-avec-le-dr-antonio-barros-de-unicamp/?utm_source=rss</link><pubDate>Tue, 14 Oct 2025 07:00:00 +0000</pubDate><guid>https://nddmed.com/fr/blog/2025/pleins-feux-sur-les-clients-une-conversation-avec-le-dr-antonio-barros-de-unicamp/</guid><description>&lt;p&gt;Le Dr Antonio Carlos Gomes de Barros Jr. a un impact mesurable sur les résultats pour les patients et l’enseignement médical au Brésil. En tant que pneumologue et éducateur à l’Université d’Etat de Campinas (UNICAMP), le Dr. Barros intègre la technologie et la recherche pour élever le niveau des soins respiratoires. Dans cet article, il explique comment les &lt;a href="https://nddmed.com/fr/produits/spirometrie/"&gt;spiromètres ndd EasyOne&lt;/a&gt; sont devenus un élément essentiel de son diagnostic, de son enseignement et de sa recherche.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Actualisé: Comment interpréter les résultats de la spirométrie : Un guide simple</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/2023/comment-interpreter-les-resultats-de-la-spirometrie-un-guide-simple/?utm_source=rss</link><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://nddmed.com/fr/blog/2023/comment-interpreter-les-resultats-de-la-spirometrie-un-guide-simple/</guid><description>&lt;p&gt;La spirométrie est une méthode couramment utilisée pour évaluer la fonction pulmonaire. Elle permet de différencier et de diagnostiquer les maladies pulmonaires obstructives et restrictives, de suivre l’évolution de la maladie et d’évaluer l’efficacité d’un plan de traitement en cours.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="principes-de-base-des-tests-de-la-fonction-pulmonaire--interprétation-de-la-spirométrie" class="relative group scroll-mt-[150px]"&gt;&lt;strong&gt;Principes de base des tests de la fonction pulmonaire : Interprétation de la spirométrie&lt;/strong&gt; 
 &lt;a data-pagefind-ignore href="#principes-de-base-des-tests-de-la-fonction-pulmonaire--interpr%c3%a9tation-de-la-spirom%c3%a9trie" class="hidden group-hover:inline absolute -left-8 md:-left-10 px-2 top-0 opacity-25 font-light no-underline hover:opacity-100"&gt;#&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les résultats de la spirométrie dépendent de l’effort du patient et de la précision de l’entraînement. Les tests de la fonction pulmonaire tels que la &lt;a href="https://nddmed.com/fr/produits/spirometrie/"&gt;spirométrie&lt;/a&gt; peuvent être source d’anxiété et de stress physique pour les patients. Il est essentiel d’&lt;a href="https://nddmed.com/blog/2024/diagnosing-copd-good-coaching-accurate-spirometry-results/"&gt;encadrer les&lt;/a&gt; patients à l’aide d’instructions graphiques avant le test et d’indications verbales tout au long du test de spirométrie afin d’obtenir un effort maximal&lt;sup id="fnref:1"&gt;&lt;a href="#fn:1" class="footnote-ref" role="doc-noteref"&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. Les encouragements verbaux ne doivent pas être sous-estimés ; ils font une grande différence, en particulier vers la fin de la manœuvre. En fait, un bon encadrement met les gens à l’aise et renforce leur confiance&lt;sup id="fnref:2"&gt;&lt;a href="#fn:2" class="footnote-ref" role="doc-noteref"&gt;2&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Un guide simple pour lire les résultats de la spirométrie – Conseils de Buddy</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/2025/un-guide-simple-pour-lire-les-resultats-de-la-spirometrie-conseils-de-buddy/?utm_source=rss</link><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://nddmed.com/fr/blog/2025/un-guide-simple-pour-lire-les-resultats-de-la-spirometrie-conseils-de-buddy/</guid><description>&lt;p&gt;Publié à l’origine en anglais le 11 avril 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bonjour ! &lt;a href="https://nddmed.com/blog/2024/meet-buddy-new-spirometry-coach/"&gt;Buddy&lt;/a&gt; est de retour ! Aujourd’hui, nous parlons de la lecture des résultats de la spirométrie. La spirométrie est, comme vous le savez peut-être, un outil puissant pour diagnostiquer et suivre les maladies respiratoires, notamment l’asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="notions-de-base-sur-la-spirométrie" class="relative group scroll-mt-[150px]"&gt;Notions de base sur la spirométrie 
 &lt;a data-pagefind-ignore href="#notions-de-base-sur-la-spirom%c3%a9trie" class="hidden group-hover:inline absolute -left-8 md:-left-10 px-2 top-0 opacity-25 font-light no-underline hover:opacity-100"&gt;#&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://nddmed.com/blog/2024/meet-buddy-new-spirometry-coach/"&gt;La dernière fois&lt;/a&gt;, nous avons parlé de l’importance d’un bon accompagnement pour obtenir des résultats de spirométrie précis et fiables. La spirométrie peut être difficile pour les patients. Il est important d’obtenir des résultats acceptables dès la première tentative. Je peux vous y aider — en tant que coach en spirométrie, je vous aide à établir une relation de confiance, à donner des instructions claires, à montrer la bonne technique et à encourager les patients pour qu’ils soient à l’aise et donnent le meilleur d’eux-mêmes.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>La détection précoce de la BPCO améliore les résultats pour les patients, mais les diagnostics tardifs restent la norme</title><link>https://nddmed.com/fr/blog/2025/la-detection-precoce-de-la-bpco-ameliore-les-resultats-pour-les-patients-mais-les-diagnostics-tardifs-restent-la-norme/?utm_source=rss</link><pubDate>Tue, 09 Sep 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://nddmed.com/fr/blog/2025/la-detection-precoce-de-la-bpco-ameliore-les-resultats-pour-les-patients-mais-les-diagnostics-tardifs-restent-la-norme/</guid><description>&lt;p&gt;Publié à l’origine en anglais le 12 avril 2023&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="les-avantages-dun-diagnostic-précoce-de-la-bpco" class="relative group scroll-mt-[150px]"&gt;Les avantages d’un diagnostic précoce de la BPCO 
 &lt;a data-pagefind-ignore href="#les-avantages-dun-diagnostic-pr%c3%a9coce-de-la-bpco" class="hidden group-hover:inline absolute -left-8 md:-left-10 px-2 top-0 opacity-25 font-light no-underline hover:opacity-100"&gt;#&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;On estime qu’&lt;a href="https://copdsos.org/#covid-and-copd"target="_blank" rel="noopener"&gt;environ 15 millions d’Américains&lt;/a&gt; vivent avec une BPCO sans diagnostic. Ces personnes luttent contre leurs symptômes, ne trouvent pas de réponses, consultent souvent plusieurs médecins et hôpitaux, quittent leurs rendez-vous avec plus de confusion que de réponses, et tentent de comprendre pourquoi leur qualité de vie diminue.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>