Who is responsible for setting up and hosting the SFTP and/or network-based location?

The facility is responsible for setting up and hosting either option. ndd requires a username and password if using an SFTP environment.